Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | auth.welcome_back | Bienvenido de nuevo |
| es | messages | 1 | auth.welcome_subtitle | Accede a la Plataforma de Economía Agroalimentaria para descubrir oportunidades de financiación, gestionar tus solicitudes y conectar con socios estratégicos |
| es | messages | 1 | auth.independent_systems_notice | Para acceder al buscador, guardar tus búsquedas etc. necesitas crear una cuenta específica. Ten en cuenta que tus credenciales de campus.agrosocial.eu no son válidas aquí, ya que ambos sistemas funcionan de forma independiente. |
| es | messages | 1 | auth.more_info | Más información |
| es | messages | 1 | auth.email | Correo Electrónico o Usuario |
| es | messages | 1 | auth.email_placeholder | Introduce tu correo o ID |
| es | messages | 1 | auth.password | Contraseña |
| es | messages | 1 | auth.forgot_password_link | ¿Olvidaste tu contraseña? |
| es | messages | 1 | auth.password_placeholder | Introduce tu contraseña |
| es | messages | 1 | auth.remember_me | Recordarme durante 30 días |
| es | messages | 1 | auth.login | Iniciar Sesión |
| es | messages | 1 | auth.no_account | ¿No tienes cuenta? |
| es | messages | 1 | auth.register_link | Regístrate aquí |
| es | messages | 1 | auth.secure_access | Acceso seguro al Portal UE |
| es | messages | 1 | common.eu_flag | Bandera de la Unión Europea |
| es | messages | 1 | common.eu_funding | Financiado por la Unión Europea |
| es | messages | 1 | auth.smart_initiative | Una iniciativa SMART |
| es | messages | 1 | auth.hero_title | Impulsando la transformación del sector agroalimentario europeo |
| es | messages | 1 | auth.hero_description | Conectando empresas con oportunidades de financiación, promoviendo la innovación y facilitando la colaboración transnacional |
| es | messages | 1 | auth.stat_companies | 2.4k+ Empresas registradas |
| es | messages | 1 | auth.stat_grants | €12M En ayudas gestionadas |
| es | messages | 1 | auth.stat_countries | 27 Países |
| es | messages | 2 | auth.campus_modal.close | Cerrar |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.title | ¡Te damos la bienvenida al buscador de Agrosocial! |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.intro | Aunque este buscador está vinculado a nuestro Campus Virtual, ambas plataformas funcionan con sistemas de registro independientes. Esto significa que: |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.accounts_title | Cuentas separadas |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.accounts_text | Tus datos de acceso (usuario y contraseña) de campus.agrosocial.eu no funcionarán automáticamente aquí. |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.register_title | Nuevo registro |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.register_text | Para disfrutar de las funciones personalizadas del buscador, como guardar tus criterios de búsqueda o marcar favoritos, es necesario crear una cuenta específica en este sitio. |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.security_title | Tu seguridad |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.security_text | Esta separación nos permite garantizar una mayor protección de tus datos académicos y de búsqueda de forma segmentada. |
| es | messages | 1 | auth.campus_modal.footer | Si aún no tienes cuenta en este buscador, puedes darte de alta en un minuto haciendo clic en el botón Registrarse. ¡Gracias por tu comprensión y por formar parte de nuestra comunidad! |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.